[:en]Dear Partners and Colleagues!
And again, another achievement for our terminal — we expanded the list of products that we pass on our terminal and have started acceptance of the Rapeseed Meal from one of the largest oil extraction plants in Ukraine!
Also our terminal expanded the list of rendered services for our clients, now we render services in Agency and Chartering sea vessels, as well as on the sale of Clients’ cargoes on the foreign market!
We remind that we are always glad to new Clients, and also we value our regular Clients![:ru]Уважаемые Партнеры и Коллеги!
И снова очередное достижение для нашего терминала — мы расширили список продукции, которую переваливаем на нашем терминале и начали приемку Рапсового Шрота от одного из крупных Маслоэкстракционных заводов Украины!
Также наш терминал расширил список оказываемых услуг для наших клиентов, теперь мы оказываем услуги по Агентированию и Фрахтованию морских судов, а также по Продаже продукции Клиентов на внешнем рынке!
Напоминаем, что мы всегда рады новым Клиентам, а также дорожим нашими постоянными Клиентами![:ua]Шановні Партнери та Колеги!
І знову чергове досягнення для нашого терміналу — ми розширили список продукції, яку
перевалюємо на нашому терміналі і почали приймання ріпаковий шрот від одного з великих маслоекстракційний завод України!
Також наш термінал розширив список послуг, що надаються для наших клієнтів, тепер ми надаємо послуги з агентування і фрахтування морських суден, а також по Продажу продукції Клієнтів на зовнішньому ринку!
Нагадуємо, що ми завжди раді новим Клієнтам, а також дорожимо нашими постійними Клієнтами![:]